Deşteaptă-te române, Ce sară-i da’iastă sară – Ethos bizantin