Parohia “Sf. Nectarie Taumaturgul” - Coslada (Spania)
Parroquia “San Nectario el Taumaturgo”-Coslada/Romanian Orthodox Parish "St. Nectarios, the Healer"-Coslada

Episcopia Ortodoxă Română a Spaniei și Portugaliei

Parohia "Sf. Nectarie Taumaturgul" - Coslada, Spania

Parroquia "San Nectario, El Taumaturgo" - Coslada

Romanian Orthodox Parish "St. Nectarios, The Healer" - Coslada

  • Prima pagina
  • Episcopul locului
  • Istoricul parohiei
  • Viaţa Sfântului Nectarie
  • Taine și ierurgii
    • Botezul
    • Cununia
    • Îndrumar de spovedanie
    • Parastasul
    • Spovedania
  • Familia preotului
  • Şcoala parohială
  • Programul liturgic
  • Contact
  • Español
10 decembrie 2017

Taina Naşterii Domnului în colindul românesc

admin_nec Uncategorized

Creație a geniului popular, colindul românesc reflectă nu doar bunătatea, curăția sufletească, blândețea, iubirea, gingășia, delicatețea, omenia și milostivirea poporului nostru, virtuți cu care L-a primit pe Însuși Fiul lui Dumnezeu întrupat, ci și o adâncă și adevărată înțelegere și exprimare teologică a tainei, cu nimic mai prejos de cea a sfinților imnografi sirieni sau bizantini. Teologia colindului, mai puțin folosită în scrierile și cuvântările bisericești, reprezintă o bogăție neexplorată, o comoară a spiritualității noastre românești.

Evenimentul Naşterii Mântuitorului a fost unul istoric, localizat în timp şi spaţiu, dar reprezintă, de asemenea, un fapt mereu nou, trăit ca un astăzi, un continuu sau perpetuu astăzi.

Tot ceea ce face Dumnezeu pentru noi o face potrivit unui plan bine și înțelept stabilit. De altfel, la El, viitorul este ca și prezentul, iar oamenilor le vestește planurile Sale prin trimișii Săi. Ei sunt uneori îngeri, altădată proroci, sau apostoli, drepți și cuvioși sau alţi aleşi ai Lui.

Din Sfânta Scriptură ştim că Naşterea Domnului a fost mai înainte vestită de proroci şi că a fost primită de contemporani ca împlinire a acestor profeţii.

Un cunoscut colind din Munţii Apuseni mărturiseşte în cânt acest fapt: „Doamne, ale Tale cuvinte,/Care s-au scris mai înainte,/S-au plinit precum şi scrie/Moise la cartea întâie,/O, minune!”, (adică la cartea Facerii 3, 16).

Minunea constă în biruința, prima victorie a omului, prin Fiul Fecioarei, asupra șarpelui celui vechi, satan. Aceasta se face prin zămislirea și Nașterea Domnului, fără de păcat, din Preacurata Fecioară și din Duhul cel Sfânt. „Numai Cel Unul-Născut fără de păcat ar fi putut birui păcatul și moartea, care vin în urma căderii din Rai”, remarcă părintele Dumitru Stăniloae.

Vechiul Testament se împlineşte în cel Nou

O certificare a faptului istoric alNaşterii minunate avem în profeția lui Miheia (Miheia 5, 1). Nașterea urma să aibă loc în Betleemul Iudeii, Bet-Lehem tălmăcindu-se Casa Pâinii.

Colindul românesc mărturiseşte într-un mod minunat acest fapt:

„O ce veste minunată,/În Betleem ni se-arată,/Astăzi S-a născut/Cel făr de ´nceput,/Cum au spus prorocii”.

Din învățătura Bisericii și cuvântul Scripturii creștinul ştie că, înainte de a fi fost Naşterea sfântă din peştera Betleemului, a avut loc o Bună Vestire în Nazaretul Galileii.

Colindul românesc reactualizează acest fapt, amintindu-ne:

„Colo sus (Nazaretul fiind situat în nordul Ţării Sfinte) în vremea ´ceea,/În frumoasa Galileea,/O Fecioară locuia,/Ce Maria se chema…/Nazaret era oraşul/Unde ea-şi avea sălaşul./Şi cum sta şi se ruga/O lumină strălucea…”

Îngerul vine ca trimis din partea lui Dumnezeu, aducându-i Mariei vestea cea bună a Întrupării Fiului lui Dumnezeu. În timpul stării binecuvântate, cu dumnezeiescul Prunc Iisus în pântece, Preasfânta Fecioară Maria a mers împreună cu dreptul Iosif la Betleem „să se înscrie”, adică să fie înregistraţi în catagrafia administrației romane, potrivit recensământului decretat de cezarul Augustus (63 î.Hr.-19 d.Hr.), după cum scrie Sfântul Evanghelist Luca (Luca 2, 1-18).

Un colind din Moldova amintește acest eveniment în versurile sale: „August poruncea…/Ca-n a sa împărăţie/La locul său de născare,/Să se înscrie fiecare”.

În situația creată, din cauza aglomeraţiei, în oraș nu s-a mai găsit loc de găzduire.

Preacurata Fecioară simțea că urma să nască, dar nu găsea loc potrivit. De aceea era tristă. Starea aceasta de tristețe, de nefericire, pe care a trăit-o Fecioara Maria, însoțită de logodnicul Iosif, este descrisă în mai multe colinde românești.

Un colind din Maramureş face menţiune de ea astfel: „Preumblă-se Maria,/Cu Iosif care-o-nsoţea,/În seara de Crăciun…/Tot umblă din casă-n casă/Ca pe Fiul său să-L nască./Dar nimenea nu se-ndură/Să-i primească la căldură”.

Martorii Naşterii minunate: îngerii, păstorii şi magii

Într-un târziu, obosiți de drum şi sleiți de foame, au găsit un grajd de vite, de fapt, o mică peşteră naturală, folosită în Orient ca staul.

Primii martori fericiţi ai minunii Naşterii au fost îngerii (Luca 2, 13-14), iar dintre oameni, păstorii (Luca 2, 9) care vegheau noaptea lângă turmele lor.

Ultimii au primit vestea bună de la primii și, neîndoindu-se de cereasca vedenie, au mers la peșteră.

Colindul relatează mai departe istoria: „Cete de îngeri coboară,/Staulul de-l înconjoară./Păstorii cu flori în mână/Împletesc mândră cunună,/Pe cunună-i scris frumos/Astăzi S-a născut Hristos”.

Comportamentul neomenos al celor din Betleem, care n-au primit în casele lor să găzduiască pe Fecioara Maria, gata să-L nască pe Mesia, este deplâns în colind cu o uşoară mustrare.

Aceasta într-un alt colind din Maramureş: „Viflaime, Viflaime/Cum de n-ai primit în tine?/Pe Fecioara Maria/Să nască pe Mesia!/Peştera sărăcăcioasă/A fost a Domnului casă,/La venirea Sa în lume,/Din vina ta, Viflaime…”

Nimeni nu doarme în noaptea sfântă

Nașterea Domnului aduce cu sine o bucurie cerească care se revarsă peste întregul pământ. Este o veselie copleșitoare și molipsitoare. Ea se cere mereu împărtășită. De aici tradiția colindatului.

Colindători de toate vârstele duc vestea cea bună și plină de nădejde, iar noaptea Nașterii Domnului sau a Crăciunului este una în care nu se doarme.

Este o noapte de veghe sfântă, uniicolindă, iar alții sunt colindați.

Un cântec din Maramureș, din Ţara Lăpuşului, evocă această deșteptare pentru veghe: „Sculaţi, sculaţi boieri mari,/Sculaţi voi, români plugari/Hristos S-a născut!/Că vă vin colindători/ Noaptea pe la cântători…/Şi nu v-aduc nici un rău,/Ci v-aduc pe Dumnezeu,/Dumnezeu adevărat,/Soare-n raze luminat./Noi vă zicem să trăiţi,/Întru mulţi ani fericiţi!”

Aşadar, colindătorii Îl aduc pe Dumnezeu, Cel care dăruieşte pacea, bucuria, sănătatea, prosperitatea, mântuirea şi fericirea celor ce-L primesc în casă și în suflet.

Naşterea Domnului este un prilej de mare bucurie duhovnicească, pe care Biserica îl actualizează mereu.

Iată cum anunță această bucurie un colind din Ardeal: „Răsună blând spre seară, al clopotelor cânt/Căci vine, vine iară, Hristos pe-acest pământ./El vine-n leagăn verde de îngeri purtat/Să spele lumea aceasta de rău şi de păcat”.

Bucuria Naşterii lui Hristos prefigurează starea fericită din Împărăţie

Prin toate cele amintite căutăm ostenindu-ne să creștem în iubirea aproapelui nostru, până la starea de a suferi și a ne jertfi pentru el, așa cum a făcut-o Hristos. Pe acest pământ nu se poate să trăim viață fără suferință. Aceasta nu a putut, nici Cel fără de păcat, Mântuitorul nostru Iisus Hristos, Care a cunoscut ura și suferința încă de la Nașterea Sa în această lume. Apoi a suferit trădare, bătăi, scuipări și moarte de batjocură pe Cruce pentru noi. Dar toate au trecut, după răstignire, au venit ÎnviereașiÎnălțarea Sa la cer, care au adus biruință, bucurie și fericire veșnică.

Praznicul Naşterii Domnului, în fiecare an, ar trebui să ne facă mai buni, mai luminoși și mai curaţi, mai bucuroși și mai sănătoşi, mai darnici, simțind în noi prezența darului Celui bun, luminos și fericit, trăind anticipat bucuria și fericirea din Împărăția Sa.

Arhim. Andrei Coroian

10 decembrie – ziua de naştere a protopsaltului parohiei, George Bucurică, bun prilej pentru a-i oferi Diploma de gratitudine pentru dragostea şi pasiunea arătate în cultivarea şi promovarea frumuseţilor muzicii bisericeşti de inspiraţie bizantină, pentru extraordinara lucrare misionară susţinută la strana Parohiei din Coslada (Madrid) – Spania, în perioada 2007 – 2017, şi ca o recunoaştere a vredniciei, a muncii şi activităţii pe care le-a desfăşurat în folosul Bisericii. La mulţi ani binecuvântaţi ţie şi întregii familii! Creştin cu numele

Articole pe același subiect

IMG_5590

Uncategorized

A Doua Înviere în enorie, 2026

Taina Sf. Maslu în enorie, 15 martie 2026

Parohie, Uncategorized

Taina Sf. Maslu în enorie, 15 martie 2026

IMG_1228

Parohie, Uncategorized

“Mare minune s-arată!”, rugă, colind și poezie la Nașterea Domnului – 2025 în enorie

Moaștele Sf. Nectarie
în biserica din Coslada


Moaștele Sf. Martiri din Hozeva
în biserica din Coslada




Moaștele Sf. Epictet și Astion
în biserica din Coslada




Tipărite în parohie

Statististici


free counters

Blogroll

  • Iconografo
  • Kalomiros.blogspot.com.es
  • L'atelier Saint Jean Damascene
  • L'Institut Saint-Serge
  • Mitropolia greaca Madrid
  • Monasterio virtual
  • Noi în Spania
  • Occidentul românesc
  • Paso a paso en la Ortodoxia
  • Pro Ortodoxia

Atitudine ortodoxă

  • Fericiţi cei prigoniţi
  • Laurenţiu Dumitru
  • ProVita
  • ProVita Craiova
  • Rafael Udrişte
  • Război întru Cuvânt
  • Razvan Codrescu
  • Savatie Baştovoi
  • Sceptik
  • Viaţa la ţară

Resurse ortodoxe

  • Biblia ortodoxă
  • Biblioteca (ortodoxie.3x.ro)
  • Biblioteca mănăstirii Săraca
  • Biblioteca teologică digitală
  • Biblioteca viostil
  • Coleţia de paterice
  • Doxologia
  • Enciclopedia ortodoxă
  • Harta mănăstirilor
  • Mărturisitor ortodox
  • Materiale provita
  • OrtodoxMedia
  • Servicios y Oraciones
  • Sfaturi ortodoxe
  • Sinaxarul (audio)
  • Tâlcuirea Psaltirii
  • Tezaurul ortodox
  • Vieţile sfinţilor

Femeia şi mama ortodoxă

  • Casa părintească
  • Dăruind vei dobândi
  • Din pridvor
  • Femeia creştină
  • Gândeşte frumos
  • Hristos împărtăşit copiilor
  • La pieptul mamei
  • Orthodox education
  • Picuri de rouă
  • Un colţişor de rai

Utile

  • athoscollection.ro
  • bluartdesign.bizoo.ro
  • icoaneortodoxe.com.ro
  • Însemne ortodoxe
  • magazinortodox.ro
  • skiadopoulosbros.gr
  • vesminte-mithra.ro
  • vesmintepreotesti-iasi.ro
  • www.amro.ro
  • www.art-mobirel.ro
  • www.artborder.gr
  • www.arttiffany.ro
  • www.bingbeng.ro
  • www.brodart.ro
  • www.churchitems.gr
  • www.clopote.md
  • www.clopote.ro
  • www.clopoteblotor.ro
  • www.cusutsibrodat.ro
  • www.dimbales.com
  • www.dixibijou.ro
  • www.evagelidisilias.gr
  • www.gallerybyzantium.com
  • www.geritrading.ro
  • www.ierorafeio.gr
  • www.iletrade.ro
  • www.jianuart.ro
  • www.landau.ro
  • www.lidar.ro
  • www.marmovest.ro
  • www.maryhit.com
  • www.mobilier-biserici.ro
  • www.msfc.ro
  • www.orthodoxmall.eu
  • www.pantex.ro
  • www.profiart.ro
  • www.reinvierea.ro
  • www.studio-vitralii.ro
  • www.stzosima.com
  • www.tarobrod.ro
  • www.textor-textiles.ro
  • www.textor.ro
  • www.theiconart.gr
  • www.ttc-stoffe.ro
  • www.vesminte.com
  • www.vesminte.ro
  • www.vesmintepreotesti.com
  • www.vesnavestments.com
  • www.xaxiras.com

Caută în site

Categorii articole

  • Album foto
  • Antiecumenism
  • Anunțuri
  • Articole și resurse în limba spaniolă
  • Atitudine
  • Audio
  • Cântări
  • Cărţi
  • Din Spania
  • Duhovnicești
  • Organizare
  • Parohie
  • Predici la Duminici și Sărbători
  • Program
  • Provita
  • Sfântul Nectarie
  • Știri și evenimente
  • Uncategorized
  • Viața parohiei
  • Video
  • Viețile Sfinților

Adresa parohiei şi programul liturgic

Adresa: Coslada, Calle del Ferrocarril 21-23

Programul liturgic săptămânal:

Luni:
09.00 – Paraclisul MD Prodromiţa.

Marţi:
09.00 – Paraclisul Sf. Ioan Botezătorul.

Miercuri:
08.00 – Taina Spovedaniei;
09.00 – Paraclisul Sf. Nectarie;
10.00 – Taina Spovedaniei.

Joi:
09.00 – Paraclisul Sf. Ioan Rusul

Vineri:
08.00 – Taina Spovedaniei;
09.00 – Paraclisul Maicii Domnului;
10.00 – Taina Spovedaniei.

Sâmbătă:
08.00 – Taina Spovedaniei;
09.00 – Paraclisul Sf. Mucenic Gheorghe;
10.00 – Taina Spovedaniei.
15.30 – Taina Spovedaniei şi Vecernia.

Duminică:
08.30 – Sfânta Liturghie.

În zilele praznicelor împărăteşti sau de pomenire a sfinţilor din timpul săptămânii, Sfânta Liturghie se săvârşeşte dimineaţa, potrivit programului anunţat în duminica dinaintea sărbătorii.

Paroh, Pr. George Cimpoca

Telefon: 677. 275. 236

Arhiva articolelor

  • aprilie 2026 (8)
  • martie 2026 (3)
  • ianuarie 2026 (1)
  • decembrie 2025 (3)
  • noiembrie 2025 (9)
  • octombrie 2025 (6)
  • septembrie 2025 (7)
  • august 2025 (6)
  • iulie 2025 (1)
  • iunie 2025 (5)
  • mai 2025 (2)
  • aprilie 2025 (7)
  • martie 2025 (14)
  • februarie 2025 (17)
  • ianuarie 2025 (12)
  • decembrie 2024 (18)
  • noiembrie 2024 (14)
  • octombrie 2024 (2)
  • septembrie 2024 (14)
  • iulie 2024 (9)
  • iunie 2024 (5)
  • mai 2024 (6)
  • martie 2024 (1)
  • februarie 2024 (12)
  • ianuarie 2024 (15)
  • decembrie 2023 (9)
  • noiembrie 2023 (11)
  • octombrie 2023 (14)
  • septembrie 2023 (11)
  • august 2023 (2)
  • iulie 2023 (6)
  • iunie 2023 (14)
  • mai 2023 (3)
  • aprilie 2023 (15)
  • martie 2023 (28)
  • februarie 2023 (22)
  • ianuarie 2023 (14)
  • decembrie 2022 (4)
  • noiembrie 2022 (4)
  • octombrie 2022 (18)
  • septembrie 2022 (8)
  • august 2022 (8)
  • iulie 2022 (11)
  • iunie 2022 (3)
  • mai 2022 (9)
  • aprilie 2022 (6)
  • martie 2022 (7)
  • februarie 2022 (17)
  • ianuarie 2022 (21)
  • decembrie 2021 (30)
  • noiembrie 2021 (33)
  • octombrie 2021 (23)
  • septembrie 2021 (18)
  • august 2021 (31)
  • iulie 2021 (25)
  • iunie 2021 (16)
  • mai 2021 (34)
  • aprilie 2021 (23)
  • martie 2021 (42)
  • februarie 2021 (34)
  • ianuarie 2021 (23)
  • decembrie 2020 (39)
  • noiembrie 2020 (19)
  • octombrie 2020 (18)
  • septembrie 2020 (19)
  • august 2020 (30)
  • iulie 2020 (38)
  • iunie 2020 (41)
  • mai 2020 (12)
  • aprilie 2020 (37)
  • martie 2020 (25)
  • februarie 2020 (24)
  • ianuarie 2020 (28)
  • decembrie 2019 (28)
  • noiembrie 2019 (32)
  • octombrie 2019 (37)
  • septembrie 2019 (35)
  • august 2019 (19)
  • iulie 2019 (20)
  • iunie 2019 (37)
  • mai 2019 (53)
  • aprilie 2019 (38)
  • martie 2019 (31)
  • februarie 2019 (43)
  • ianuarie 2019 (56)
  • decembrie 2018 (37)
  • noiembrie 2018 (36)
  • octombrie 2018 (25)
  • septembrie 2018 (31)
  • august 2018 (13)
  • iulie 2018 (43)
  • iunie 2018 (49)
  • mai 2018 (58)
  • aprilie 2018 (72)
  • martie 2018 (77)
  • februarie 2018 (67)
  • ianuarie 2018 (77)
  • decembrie 2017 (45)
  • noiembrie 2017 (41)
  • octombrie 2017 (76)
  • septembrie 2017 (64)
  • august 2017 (50)
  • iulie 2017 (96)
  • iunie 2017 (50)
  • mai 2017 (38)
  • aprilie 2017 (58)
  • martie 2017 (72)
  • februarie 2017 (43)
  • ianuarie 2017 (39)
  • decembrie 2016 (52)
  • noiembrie 2016 (38)
  • octombrie 2016 (60)
  • septembrie 2016 (66)
  • august 2016 (33)
  • iulie 2016 (33)
  • iunie 2016 (66)
  • mai 2016 (62)
  • aprilie 2016 (56)
  • martie 2016 (52)
  • februarie 2016 (59)
  • ianuarie 2016 (58)
  • decembrie 2015 (53)
  • noiembrie 2015 (35)
  • octombrie 2015 (62)
  • septembrie 2015 (40)
  • august 2015 (76)
  • iulie 2015 (77)
  • iunie 2015 (69)
  • mai 2015 (77)
  • aprilie 2015 (72)
  • martie 2015 (118)
  • februarie 2015 (108)
  • ianuarie 2015 (72)
  • decembrie 2014 (62)
  • noiembrie 2014 (76)
  • octombrie 2014 (87)
  • septembrie 2014 (109)
  • august 2014 (94)
  • iulie 2014 (66)
  • iunie 2014 (103)
  • mai 2014 (110)
  • aprilie 2014 (104)
  • martie 2014 (149)
  • februarie 2014 (99)
  • ianuarie 2014 (128)
  • decembrie 2013 (113)
  • noiembrie 2013 (85)
  • octombrie 2013 (103)
  • septembrie 2013 (152)
  • august 2013 (128)
  • iulie 2013 (113)
  • iunie 2013 (79)
  • mai 2013 (53)
  • aprilie 2013 (51)
  • martie 2013 (53)
  • februarie 2013 (76)
  • ianuarie 2013 (81)
  • decembrie 2012 (53)
  • noiembrie 2012 (50)
  • octombrie 2012 (76)
  • septembrie 2012 (45)
  • august 2012 (53)
  • iulie 2012 (50)
  • iunie 2012 (46)
  • mai 2012 (70)
  • aprilie 2012 (38)
  • martie 2012 (52)
  • februarie 2012 (60)
  • ianuarie 2012 (64)
  • decembrie 2011 (66)
  • noiembrie 2011 (49)
  • octombrie 2011 (64)
  • septembrie 2011 (60)
  • august 2011 (64)
  • iulie 2011 (54)
  • iunie 2011 (52)
  • mai 2011 (49)
  • aprilie 2011 (31)
  • martie 2011 (42)
  • februarie 2011 (44)
  • ianuarie 2011 (41)
  • decembrie 2010 (42)
  • noiembrie 2010 (46)
  • octombrie 2010 (43)
  • septembrie 2010 (44)
  • august 2010 (46)
  • iulie 2010 (37)
  • iunie 2010 (62)
  • mai 2010 (34)
  • aprilie 2010 (28)
  • martie 2010 (35)
  • februarie 2010 (54)
  • ianuarie 2010 (49)
  • decembrie 2009 (59)
  • noiembrie 2009 (60)
  • octombrie 2009 (70)
  • septembrie 2009 (69)
  • august 2009 (55)
  • iulie 2009 (51)
  • iunie 2009 (62)
  • mai 2009 (49)
  • aprilie 2009 (30)
  • martie 2009 (13)
  • februarie 2009 (35)
  • ianuarie 2009 (38)
  • decembrie 2008 (24)
  • noiembrie 2008 (9)
  • octombrie 2008 (7)
Parohia “Sf. Nectarie Taumaturgul” - Coslada (Spania)
  • Prima pagina
  • Episcopul locului
  • Istoricul parohiei
  • Viaţa Sfântului Nectarie
  • Taine și ierurgii
    • Botezul
    • Cununia
    • Îndrumar de spovedanie
    • Parastasul
    • Spovedania
  • Familia preotului
  • Şcoala parohială
  • Programul liturgic
  • Contact
  • Español
Adresa bisericii parohiale: Calle del Ferrocarril
nr. 21-23, Coslada
Telefon: 0034.677 275 236